一個人的悠然時空...なごみ。

噗通、噗通,只聽聞自己心跳聲的節奏
在自我的時光裡、自我的空間中...
這就是我專屬的悠然時空。
您是否也曾渴望有這樣一段時間、一個空間,讓自己沉澱?!
現在,您想要擁有這樣的悠然,已經是一件既不奢侈又容易的事唷!!!
希望您在這裡也能尋找到屬於您一個人的悠然!!





開場那段文字是我參考多年前一本日文雜誌上的文案寫的(不算翻譯啦)
我個人非常喜歡,也意外地貼切地形容了我們對“獨立空間”的期望!!
原文如下~~~
my own time & space
“nagomi”life
時計の時間じゃなく、人のペースでもない。
トクン、トクン。ワタシの心が刻むリズム。
自分らしいとき、自分らしい場所。
それがワタシの「なごみ」。
還有更多照片哦~ 請看 >>這裡
by kappa172 | 2008-09-24 15:45 | SPACE(空間)
